Karvannews представляет интервью с Дурданой Агаевой, автором книги «8 дней в армянской темнице».
- Дурдана ханум, расскажите о себе ...
- Я, Агаева Дурдана, родилась в 1972 году в городе Ходжалы. После окончания средней школы я работала телефонисткой в колл-центре «Ходжа». Когда я уехала из Ходжалы, мне было 20 лет, у нас в семье было 4 ребенка, 3 брата и я.
- Как вы запомнили Ходжалинскую трагедию?
- Ходжалинская трагедия - кровавая память нашего века и страшный геноцид. Я никогда не забуду ту ночь. Ночью армянские террористы и 366-ой мотострелковый полк Российской армии атаковали Ходжалы. Ходжалы обстреливали из крупнокалиберного оружия.
У население Ходжалы почти не было оружия, всего 1 автомат на каждые 5 человек. В Ходжалы не было техники, чтобы остановить врага. Даже в последние месяцы не хватало продуктов, почти не было муки и хлеба. Той ночью ходжалинцы были вынуждены покинуть Ходжалы, а мы пытались добраться до Агдама через лес. Однако армяне свершили геноцид, заблокировали безоружных людей, и жертвами стали 613 шехидов.
- Наверное, в ваших глазах навсегда запечатлились эти мучительные дни ...
- В тот день меня ранили, я получила пулевое ранение в ногу. Мой брат Эльшад был ранен в бок. Мы оба были ранены и попали в плен.
Каждый день нас пытали, мы сталкивались с насилием. Восемь дней плена раздавили нас морально, а ежедневные избиения и оскорбления были хуже смерти. Восемь дней спустя незабываемый командир Аллахверди Багиров, обменял нас и освободил из плена. Конечно же, все это невозможно забыть. Я в этом плену потеряла все: здоровье, молодость, а также мечты. Этот ужас сложно забыть.
- Вы написали книгу о трагедии. Поговорим о книге ... Почему вы решили написать её?
- После выхода из плена я много лет молчала, не разговаривала, убегала от слова плен, а через годы создала семью, у меня есть дочь, я не находила в себе сил рассказать ей о своем пленении, и что со мной случилось, я не знала, что подумает моя дочь? когда я начала писать эту книгу, ей было 11-12 лет, она уже не была маленькой.
Я писала эту книгу в основном для дочери, думаю, что она вырастет и узнает о трагедии, постигшей её мать. Я на все мероприятия хожу с дочкой, за границу без нее не езжу.
Чем больше молодёжь будет читать написанную мной книгу о 8 днях в армянской темнице, тем больше у них будет информации об истинной истории. Я стараюсь очень много говорить и писать о Ходжалинском геноциде. Мы не должны забывать, что армяне являются нашим вечным врагом.
- Каким был ваш интерес к книге?
- Армяне - очень хитрая нация (если можно вообще из назвать нацией). В Ходжалы армяне не жили, но нам преподавали армянские учителя. Так что ненависти к себе мы не чувствовали. Я писала все в своей книге об этом и делала заметки.
- Как больно быть изгнанным с места рождения?
- Да, Ходжалы для нас очень родной край. Где бы ни родился человек, это его родина, Ходжалы - моя родина. Мы тоскуем по нему уже 29 лет, иногда я вижу Ходжалы во сне, а когда вижу, то очень скучаю по нему. Надеемся Бог поскорее вернет нас на родину.
- Армяне жили вместе с азербайджанцами в Карабахе и его окрестностях. Ощущалась ли тогда ненависть армян к азербайджанцам и территориальным притязаниям? Вы упомянули об этом в своей книге?
- Как я уже отметила, армяне были очень хитрыми. Они не проявляли обиды, мы даже не могли поверить, что они настолько коварные. Надеюсь, мир узнает их истинное лицо, и что они всё время были предателями, которые любят осваивать места, где заселяются временно.
- Кому вы обязаны тем, что вы остались в живых?
- В первую очередь я в долгу перед Богом за моё избавление от Ходжалинской трагедии и плена, а потом мы в долгу перед легендарным полководцем Аллахверди Багировым, который спас нас - ходжалинцев.
- Почему мир не хочет полностью признать Ходжалинский геноцид? Почему так безразлична человеческая трагедия ХХ века?
- Прошло уже 29 лет со дня оккупации Ходжалы, конечно, весь мир не поддерживает нас, может за то, что мы маленькое государство, и мы недостаточно представили нашу трагедии во всем мире..? Но всё зависит от нас, как мы будем пропагандировать нашу историю, Ходжалинскую трагедию.
- Во время Второй карабахской войны нам удалось полностью освободить Карабах. Вы вернетесь на свою родину? Какие чувства вы испытывали?
- Война началась 27 сентября. Мы победили Армению за 44 дня и освободили наши земли. Я благодарна нашему Президенту за то, что он осчастливил нас, спасибо ему за славную азербайджанскую армию. Конечно, я вернусь в Ходжалы, мы ждём это событие уже 29 лет. Я жаждаю надышаться запахом, водой, землей Ходжалы на протяжении 29 лет. Я обязательно вернусь в Ходжалы, где я родилась.
Каждый раз, когда мы слышали названия освобожденных территорий, мы чувствовали себя как во сне. Каждый раз новости об освобождении дорогих для нас названий городов, таких как Лачин, Кельбаджар, Шуша и других регионов нас окрыляли.
Да здравствует Верховный Главнокомандующий Азербайджаном! Да здравствует наша Победоносная Армия! Благодаря им, настал конец нашей тоске.
Надеюсь, мы ответим вам из Ходжалы и передадим Вам привет. В следующем году моя мечта - почтить память Ходжалинских шехидов в самом городе Ходжалы. Да упокоятся с миром наши шахиды! Аллах рехмэт элесин!
- Дурдана ханум, расскажите о себе ...
- Я, Агаева Дурдана, родилась в 1972 году в городе Ходжалы. После окончания средней школы я работала телефонисткой в колл-центре «Ходжа». Когда я уехала из Ходжалы, мне было 20 лет, у нас в семье было 4 ребенка, 3 брата и я.
- Как вы запомнили Ходжалинскую трагедию?
- Ходжалинская трагедия - кровавая память нашего века и страшный геноцид. Я никогда не забуду ту ночь. Ночью армянские террористы и 366-ой мотострелковый полк Российской армии атаковали Ходжалы. Ходжалы обстреливали из крупнокалиберного оружия.
У население Ходжалы почти не было оружия, всего 1 автомат на каждые 5 человек. В Ходжалы не было техники, чтобы остановить врага. Даже в последние месяцы не хватало продуктов, почти не было муки и хлеба. Той ночью ходжалинцы были вынуждены покинуть Ходжалы, а мы пытались добраться до Агдама через лес. Однако армяне свершили геноцид, заблокировали безоружных людей, и жертвами стали 613 шехидов.
- Наверное, в ваших глазах навсегда запечатлились эти мучительные дни ...
- В тот день меня ранили, я получила пулевое ранение в ногу. Мой брат Эльшад был ранен в бок. Мы оба были ранены и попали в плен.
Каждый день нас пытали, мы сталкивались с насилием. Восемь дней плена раздавили нас морально, а ежедневные избиения и оскорбления были хуже смерти. Восемь дней спустя незабываемый командир Аллахверди Багиров, обменял нас и освободил из плена. Конечно же, все это невозможно забыть. Я в этом плену потеряла все: здоровье, молодость, а также мечты. Этот ужас сложно забыть.
- Вы написали книгу о трагедии. Поговорим о книге ... Почему вы решили написать её?
- После выхода из плена я много лет молчала, не разговаривала, убегала от слова плен, а через годы создала семью, у меня есть дочь, я не находила в себе сил рассказать ей о своем пленении, и что со мной случилось, я не знала, что подумает моя дочь? когда я начала писать эту книгу, ей было 11-12 лет, она уже не была маленькой.
Я писала эту книгу в основном для дочери, думаю, что она вырастет и узнает о трагедии, постигшей её мать. Я на все мероприятия хожу с дочкой, за границу без нее не езжу.
Чем больше молодёжь будет читать написанную мной книгу о 8 днях в армянской темнице, тем больше у них будет информации об истинной истории. Я стараюсь очень много говорить и писать о Ходжалинском геноциде. Мы не должны забывать, что армяне являются нашим вечным врагом.
- Каким был ваш интерес к книге?
- Армяне - очень хитрая нация (если можно вообще из назвать нацией). В Ходжалы армяне не жили, но нам преподавали армянские учителя. Так что ненависти к себе мы не чувствовали. Я писала все в своей книге об этом и делала заметки.
- Как больно быть изгнанным с места рождения?
- Да, Ходжалы для нас очень родной край. Где бы ни родился человек, это его родина, Ходжалы - моя родина. Мы тоскуем по нему уже 29 лет, иногда я вижу Ходжалы во сне, а когда вижу, то очень скучаю по нему. Надеемся Бог поскорее вернет нас на родину.
- Армяне жили вместе с азербайджанцами в Карабахе и его окрестностях. Ощущалась ли тогда ненависть армян к азербайджанцам и территориальным притязаниям? Вы упомянули об этом в своей книге?
- Как я уже отметила, армяне были очень хитрыми. Они не проявляли обиды, мы даже не могли поверить, что они настолько коварные. Надеюсь, мир узнает их истинное лицо, и что они всё время были предателями, которые любят осваивать места, где заселяются временно.
- Кому вы обязаны тем, что вы остались в живых?
- В первую очередь я в долгу перед Богом за моё избавление от Ходжалинской трагедии и плена, а потом мы в долгу перед легендарным полководцем Аллахверди Багировым, который спас нас - ходжалинцев.
- Почему мир не хочет полностью признать Ходжалинский геноцид? Почему так безразлична человеческая трагедия ХХ века?
- Прошло уже 29 лет со дня оккупации Ходжалы, конечно, весь мир не поддерживает нас, может за то, что мы маленькое государство, и мы недостаточно представили нашу трагедии во всем мире..? Но всё зависит от нас, как мы будем пропагандировать нашу историю, Ходжалинскую трагедию.
- Во время Второй карабахской войны нам удалось полностью освободить Карабах. Вы вернетесь на свою родину? Какие чувства вы испытывали?
- Война началась 27 сентября. Мы победили Армению за 44 дня и освободили наши земли. Я благодарна нашему Президенту за то, что он осчастливил нас, спасибо ему за славную азербайджанскую армию. Конечно, я вернусь в Ходжалы, мы ждём это событие уже 29 лет. Я жаждаю надышаться запахом, водой, землей Ходжалы на протяжении 29 лет. Я обязательно вернусь в Ходжалы, где я родилась.
Каждый раз, когда мы слышали названия освобожденных территорий, мы чувствовали себя как во сне. Каждый раз новости об освобождении дорогих для нас названий городов, таких как Лачин, Кельбаджар, Шуша и других регионов нас окрыляли.
Да здравствует Верховный Главнокомандующий Азербайджаном! Да здравствует наша Победоносная Армия! Благодаря им, настал конец нашей тоске.
Надеюсь, мы ответим вам из Ходжалы и передадим Вам привет. В следующем году моя мечта - почтить память Ходжалинских шехидов в самом городе Ходжалы. Да упокоятся с миром наши шахиды! Аллах рехмэт элесин!
